(中国語)
各位姐姐妹妹:
本人是日本人女性、目前還有一間空房間,誠徵室友1名^^
只要你願意接受以下幾個條件可以跟我聯絡
◆周邊地標名稱:大阪府東大阪市
近鉄奈良線「石切」站、步行約5~10分鐘
◆1 間臥房(和室6畳) ¥30,000/月 (※含水電、瓦斯,管理費,空調費)
◆押金¥10000 退房的時候没問題的話還給您、請放心
◆能接受没窓,冰箱可能要自行購買。
◆晚上不能太過吵鬧,其它時間隨便你,為維護其他鄰居的安寧。
◆如有朋友一天住的話、¥1000/日
◆不可抽煙
◆我養小鳥
◆所在樓層3樓/總樓層共6樓
◆有電梯
備有以下設施:
1.桌子 2.椅子 3.衣櫥 4.洗衣機 5.陽台 6.有廚房可炊
歡迎來看屋!
(日本語)
◆女性限定 ルームシェアメイト◆ <東大阪市 近鉄奈良線 石切駅徒歩10分>
留学生及びワーキングビサ1名募集 *日本人は募集してません
購入したマンションの空き部屋を有効利用したいと思います
¥30,000円/月 電気・ガス・水道代込(インターネット契約してません)
保証金10,000円(問題なければ退去時返却)
●部屋
和室6帖 窓無しで昼間暗い 鍵無し 専用出入り口ありますが半個室
テレビ線あり 押入れ 整理タンス 折りたたみ式小テーブル 座布団 扇風機 照明 希望の方はお布団・毛布あり(但し薄い) 部屋エアコン無し
●共用部分
靴箱 浴室 洗面 トイレ(暖房便座) 洗濯機(現在手動><)
キッチン 一口ガスコンロ 電子レンジ 湯沸し 冷蔵庫 戸棚 ベランダ
~その他~
★喫煙不可
★異性の男性友達入室不可
★毎月の支払い善良な方
★友人が宿泊する場合 ¥1000/1泊
★長期・短期いずれも募集中
★火災に気をつけて普通の寝泊りに使ってくれる方
★手乗り文鳥飼ってますが気にならない方