ルームシェアルームメイトはルームシェア相手を探すための無料掲示板です

Please scroll to the bottom for the English version.

今年の10月から12月くらいまで、熊本市内でお部屋を貸して下さるご家庭又は、ルームシェアをして頂ける男性を探してます。
カナダ人 20代前半 男性 日本語はほとんど話せません。プログラミング、グラフィックデザイン、コンピュータゲーム、水槽のランドスケープが趣味です。
お酒は飲まないですし、タバコも吸わないので、出来ればそういった環境が好ましいです。

日本の観光と日本語の勉強を兼ねて一次滞在したいと考えてます。
直接的お会いする際は通訳する為私も同席します。
宜しくお願いします。

Hello.
I’m looking for a room to rent while I am in Kumamoto for about 3 months, October to December.
I am visiting Japan for sightseeing and learning.
I’m not very good at speaking the language but I’d like to learn more Japanese and the culture.
My hobby is programming, graphic designing, computer games and setting up aquariums.
I don’t drink or smoke.
Thank you.