2001
-
2001年6月5日の日記
イギリス人男性から渋谷シェアの件(project S)で問い合わせ。しかし、渋谷付近でフラットシェアを開くというこの計画、ぜんぜん目処が立ってないため、ごめんなさいという返事しかできなかった。
-
2001年6月4日の日記
「退去の打診」のしかたを教えてほしいとう依頼があった。しかし、実はこれをやったことはないのだ。過去に問題があったフラットメイトといえば、GregとHueyだろうけど、Gregとの問題は彼が帰国してから起こったものだし、Hueyは向こうからさっさと出ていってしまった。 あきらかに約束or契約したことを破ったような場合は、それを示して退去してもらうということも必要だろう。それも今のところは経験がないの …
-
2001年6月2日の日記
Hueyから電話。「振込を確認したけど、額が少なくないか?」「少ない? 振りこんだのは*3,000円ぐらいだけど、違ってた?」「いや、その額だ。光熱費を引いただけで、どうしてこんなに減るんだ?」 「ええと、今調べる。。。。2月分の光熱費が○○円、3月分が△△円…」「2月分の光熱費?」「そうだよ。Hueyが出て行くときに、払わずに出ていったから」「僕が払わずに出ていった?」「そうだよ( …
-
2001年5月31日の日記
シンガポールの展示会で配るパンフレットを印刷するから、パンフレットの英語版作れと言われて訳している。日本語のパンフレットの原稿はあって、それを英語に直していくんだけど、当然のことながら細かいところ、冠詞とかで自身がなくなる。会社では「英語ペラペラ」ということになっている僕(しかし、課内の誰とも英語で話したことないのに。)だが、絶対ネイティブスピーカーのチェックは必要だって。 出張向けに航空券の手配 …
-
2001年5月29日の日記
銀行から留守電に電話。「インターネット振込が、振込先の銀行でエラーになってますので連絡ください」Hueyにデポジットを返すのに、インターネットバンキングを使ったんだけど、何か問題があったらしい。電話をする。 「振込がうまくいかなかったというメッセージを受け取ったんですが」「振込先のお名前が間違ってるようなので、0120-***-***にかけて、機械の案内が出たら9を押して、オペレータを呼び出して、 …
-
2001年5月27日の日記
Hueyに電話。デポジットの振込先を聞いてたんだが、そのメモがどこかにいってしまったので。最後の電話の料金明細が先週届いてたので、本来ならもっと早く振りこめたんだけど、忙しいのでつい遅くなってしまった。 女性とシェアしたいのでよろしく、というメールが来た。たまにこういうの来るけど、僕は仲介はやってないよ。仲介とかするには宅建免許とか要るんじゃないかな。掲示板は提供してるけど、あれは場所用意してるだ …
-
2001年5月25日の日記
10月から都心の日本語学校に通うというアメリカ人からメール。先のことなのでわからないけど、出る人がいたら一ヶ月前に予告するから、9月頃にうちのウェブページを見に来て、と返事した。 短期の滞在のようなので、ゲストハウスも探したらどうか、みたいなのも返事に書いておいたら、すぐまた返信が来た。末尾に"Many thanks and please stay cool during the hot …
-
2001年5月24日の日記
実は昨日の話にはまだおまけがあって、妹のメールによれば、いとこも妊娠したので結婚するという。予定日も同じ月だそうだ。いとこの方は二十歳ちょいだったと思う。あまり偉そうに言える立場でもないが、やっぱみんな避妊の知識が十分じゃないんでないか?
-
2001年5月23日の日記
ひさしぶりに妹からメールが来たが、その内容にびっくり。先々週医者に行ったら妊娠してたので、来週入籍するという。実家には先週報告に行ったそうだ。 おまえゴールデンウィークにバイクでツーリングに行ってただろうが、と思ったが、本人もその時は気づいてなかったそうで。妊娠5ヶ月でツーリング行くなよ、つーかもっと早く気づけ。 本人達がもう決めてしまってることだし、それならばめでたいことじゃないかと思うが、母が …
-
2001年5月21日の日記
先週末に梱包したものが新しいフロアに移動されていて、午前中の仕事は開梱と設定だった。前よりも狭いところに移ったので、机の上がコンピュータで埋め尽くされてしまった。自分の机の上だけでも3台ある。 来月、シンガポールに出張することになった。不景気だし、めったに海外出張なんてないんだけど、たまたま今作ってる製品を出展する話が湧いてきて、一人現地に言って手伝えということになった。候補が数人いるなかで、「お …